Incumplimiento de trámites necesarios para la introducción de libros en el Nuevo Mundo

Título:

Incumplimiento de trámites necesarios para la introducción de libros en el Nuevo Mundo

Resumen:

Fragmento de texto donde las autoridades inquisitoriales de Nueva España reiteran la legislación sobre el control de libros llegados al Nuevo Mundo tras la denuncia del licenciado Juan Ortega Montañés en la que refiere que han llegado libros de Nueva Veracruz sin licencias

Descripción:

La conquista del nuevo mundo estuvo acompañada desde el inicio de una serie de relaciones comerciales intercontinentales que necesitaron ser reguladas. Al intercambio de mercancías fue parejo el envío de libros hacia el nuevo continente. Esta venta estaba gestionada por familias que se sustentaban con la producción y el envío de libros. Sin embargo, los envíos estuvieron mediatizados por distintas legislaciones que buscaron establecer un filtro. La conquista del Nuevo Mundo fue paralela a una misión evangelizadora que no podía ser entorpecida por obras que pusieran en duda las sagradas escrituras. Fue así como se establecieron leyes a partir de 1503 y 1506 que prohibían el envío de libros que propugnaran herejías, llegándose a prohibir también los de caballeros. La institucionalización de estas máximas se dio en 1503 cuando se establecieron controles respecto a los libros que se podían enviar. Estos controles basados en registros que apuntaban quién enviaba los libros y su volumen, fueron complejizándose para acaparar más información. Al comercio con libros no era aplicable el impuesto del almojarifazgo, aunque sí el de la avería tal y como refiere Idalia García. Antes de ser embarcados, los libros tenían que pasar la inspección inquisitorial, donde se revisaban los títulos que iban a ser llevados. Si procedía, se ponía el sello del santo oficio y en teoría la mercancía era enviada a su destino. Una vez llegados los libros, volvían a ser revisados por las autoridades inquisitoriales a las que se debía facilitar los registros, así como el visto bueno del santo oficio del lugar de partida. El incumplimiento de estos procedimientos fue algo recurrente, por lo que también se hicieron corrientes las denuncias por estas faltas tal y como es este caso datado en 1660.

Cronología:

XVII

Tipo:

Fuente histórica

Fuente:

García, I. (1). “Para que les den libre paso en todas partes sin que los abran ni detengan”: libros para las comunidades religiosas de la Nueva España. Cuadernos de Historia Moderna, 42(1), 151-173.

Idioma:

castellano

Fecha:

1660

Autor del registro:

Djebril Bouzidi

Derechos:

García, I y Cuadernos de Historia Moderna

URL:

https://revistas.ucm.es/index.php/CHMO/article/view/56658/51226